dissabte, 26 de setembre del 2020

Cervino / Matterhorn.



Cervino o Matterhorn.

Es refereix al mateix, però no es el mateix.

Matte, significa prat,
i Horn significa banya.

El nom francés o italià ve de Mons Sylvius,
que ve de silva (bosc).

Així, tot i que el nom no fa la cosa,
si que la explica,
i no es pas el mateix.

La llengua que usem
intervé en la nostra manera de veure el mon.



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada